インターネットを読みかじっていたらこんなものを見つけた。 山岡洋一氏の「いま翻訳に求められていること」 http://www.honyaku-tsushin.net/ron/bn/shugi.html この論考はおもしろい！ 当時の後進国の多くが英語などの外国語を学び、外国語で西洋文明を学…